US_Springs

020 - 15 Special Springs 1 Series Serie Série 2 Standards Estándares Standards 3 Part number Código Référence 4 Hole diameter Diámetro del agujero de alojamiento Diamètre du trou de logement 5 Rod diameter Diámetro de la clavija de guía Diamètre de l’arbre de guidage 6 Spring free length Longitud libre del muelle Longueur libre du ressort 7 Spring Rate ( lbs./.1 inch - N/mm) - load required to deflect by 0.04 inch - 1mm Carga ( lbs./.1 inch - N/mm) necesaria para desviar el muelle de 0.04 inch - 1mm Charge ( lbs./.1 inch - N/mm) exigée pour comprimer le ressort 0.04 inch - 1mm 8 Recommended maximum working deflection for optimum life Deflexión máxima de trabajo recomendada para una duración óptima Déflexion maximale de travail recommandée pour une durée de vie optimale 9 Recommended maximum working deflection for long life Deflexión máxima de trabajo recomendada para una larga duración Déflexion maximale de travail recommandée pour une longue durée de vie 10 Maximum operating deflection. Do not exceed this value Deflexión máxima de trabajo. No se debe exceder este valor Déflexion maximale de travail. Ne pas dépasser cette valeur 11 Deflection values near solid are intended for design information ONLY Los valores de deflexión por muelle a bloque están destinados SOLAMENTE a información de diseño Les valeurs de déflexion pour ressort à bloc sont fournies UNIQUEMENT à titre de renseignements techniques 12 Quantity for standard packaging Número de piezas por confección Nombre de pièces par boîte 13 Page review index Índice de revisión de página Index de revue de page HOWTO READ THE CATALOG