Gas_Spring

334 Special Springs - 024 Schwere Belastung - Gasdruck-Abstreifer mit einstellbarer Kraft. Direktmontage auf Standard-Stempelhalteplatten für Stempel mit Ball- Lock-System oder nach ISO 8020. DE Carichi forti - estrattore a gas con forza di estrazione regolabile. Montaggio diretto su portapunzoni standard per punzoni ball-lock o con testa ISO 8020. IT Carga pesada - Extractor de punzones de nitrógeno con fuerza ajustable. Montaje directo en porta punzones estándares para pun- zones Ball-Lock o según ISO 8020. ES Charge lourde - Unité de dévêtissage à gaz avec force réglable. Montage direct sur les plaques porte-poinçon standard pour poinçons avec système Ball-Lock ou selon ISO 8020. FR Heavy duty - Nitrogen gas stripper with adjustable force. Direct mounting on standard retainers for Ball-Lock or ISO 8020 punches. EN Carga pesada - Perfuradores de nitrogênio com força ajustável. Montagem directa em porta punções padrão para punções Ball- Lock ou segundo ISO 8020. PT - Montaggio diretto su portapunzoni standard - Testina estrattore e premilamiera lunga o corta in bronzo guidata, rimovibile e sagomabile - Testina anti-rotazione con 8 mm di corsa - 4 codici colore standard indicativi del carico/forza - 8 modelli per punzoni da 10 a 40 mm di diametro - Forza a contatto fno a 1880 daN / 4200 lbf - Forza di estrazione fno a 3200 daN / 7200 lbf - Forze di estrazione regolabili - Collegabile con altre unità NITRO STRIP per massima flessibilità - Sicurezza OPAS inclusa come standard - Dimensioni compatte Caratteristiche IT - Montage direct sur les plaques porte-poinçon standard - Tête de dévêtisseur de bronze, guidée, démontable et qui peut être usinée. Disponible courte ou longue - Tête de dévêtisseur résistant à la torsion, avec une course de 8 mm - 4 codes couleur standard avec différentes forces/charges - 8modèles avec diamètres de poinçon de 10 à 40mm - Force de contact jusqu'à 1880 daN / 4200 lbf - Force de dévêtisseur jusqu’à 3200 daN / 7200 lbf - Force de dévêtisseur ajustable - Possibilité de relier avec autres unités NITRO STRIP pour une flexibilité maximale - OPAS installée de série - Design compact Caractéristiques FR - Direktmontage auf Standard-Stempelhalteplatten - Abstreiferkopf aus Bronze, geführt, abnehm-und bearbeitbar. Verfügbar kurz oder lang - Abstreiferkopf verdrehgesichert, mit einemHub von 8mm - 4 Standard-Farbcodes für verschiedene Kräfte/ Belastungen - 8 Modelle mit Stempeldurchmesser von 10 bis 40 mm - Kontaktkraft bis zu 1880 daN / 4200 lbf - Abstreiferkraft bis zu 3200 daN / 7200 lbf - Abstreiferkraft einstellbar - Anschließbar mit anderen NITRO STRIP Einheiten für maximale Flexibilität - OPAS standardmäßig eingebaut - Kompaktes Design Merkmale DE - Montagem directa em porta punções padrão - Cabeça do destacador em bronze, guiada, removível e de fácil usinagem. Disponível curta ou longa - Cabeça anti-rotação com curso de 8 mm - 4 códigos de cores padrão para diferentes forças/cargas - 8 modelos com diâmetro da punção de 10 a 40 mm - Força de contato até 1880 daN / 4200 lbf - Força de extração até 3200 daN / 7200 lbf - Força de extração pode ser ajustada - Possibilidade de interligação com outras unida- des NITRO STRIP para o máximo de flexibilidade - OPAS como padrão - Design compacto Características PT - Direct mounting on standard retainers - Bronze stripping head that is guided, demounta- ble and machinable. Available short or long - Anti-rotation head with 8 mm stroke - 4 standard color codes for different forces/loads - 8 models with punch diameter from 10 to 40 mm - Contact force as high as 1880 daN / 4200 lbf - Stripping force as high as 3200 daN / 7200 lbf - Adjustable stripping force - Connectable with other NITRO STRIP units for maximum flexibility - OPAS built-in as standard - Compact design Features EN - Montaje directo en porta punzones estandares - Pisador bronce guiado, desmontable y mecan- zable. Disponible con 2 longitudes. - Con antigiro y carrera de 8 mm - 4 códigos de colores estándares según la fue- za/carga requerida - 8modelos para diámetros de punzón de 10 a 40mm - Fuerza de contacto hasta 1880 daN / 4200 lbf - Fuerza de extracción hasta 3200 daN / 7200 lbf - Fuerza de extracción ajustable - Conectable a otras unidades NITRO STRIP para una máxima flexibilidad - OPAS incluida como estandar - Diseño compacto Características ES OPAS (OverPressureActiveSafety) Heavyduty - adjustable forcenitrogengas stripper Directmounting to standard retainers forball-lock and ISO headedpunches NITRO STRIP Ask for or download the catalog from our web site www.specialsprings.com. EN Solicitar o descargar de la web www.specialsprings.com el catálogo . ES Den Katalog von unsere Internetseite www.specialsprings.com herunterladen oder anfordern DE Requerer ou descarregar no site www.special- springs.com o catálogo. PT Richiedere o scaricare dal sito www.specialsprings.com il catalogo. IT Demandez ou téléchargez notre catalogue à partir de notre site web www.specialsprings.com. FR