Gas_Spring

332 Special Springs - 024 code 39SPB01A code 39SPB02A new - Visualizzazione e lettura rapida - Riduzione dei costi di manutenzione degli stampi - Interfaccia semplice - Piccole dimensioni - Alimentazione elettrica con batterie a lunga durata - Visualisation et lecture rapide - Réduction des coûts de maintenance des moules - Interface simple - Dimensions compactes - Alimentation électrique avec batterie longue durée - Schnelle Anzeige und Ablesbarkeit - Reduzierung der Wartungskosten der Werkzeuge - Einfache Schnittstelle - Platzsparend - Stromversorgung über langlebige Batterie - Rapida leitura e vizualização da pressão - Redução dos custos de Manutenção do ferramental - Interface simples - Dimensões reduzidas - Fonte de alimentação com bacteria de longa du- ração - Quick visualization and reading - Reduction of maintenance costs of dies - Simple interface - Small size - Power supply with long-lasting battery Vantaggi EYE IT Vorteile von EYE DE EYE benefits EN - Visualización y lectura rápida - Reducción de los costes de mantenimiento de los troqueles - Interfaz simple - Tamaño pequeño - Fuente de alimentación con batería de larga duración Avantages EYE FR Vantagens EYE PT Ventajas EYE ES ÷ Battery lifetime Measuring range: Accuracy Alarms > 2000 readings 0 ÷ 600 bar 0 ÷ 8700 psi 0 ÷ 60 MPa ±2,0% f.s., ±1 digit whichever is greater Low pressure (adjustable), High pressure (fixed), Sensor malfunction, Low battery 0 - 80 °C 32 - 176 °F Sistema digitale alimentato a batteria per il controllo della pressione di cilindri ad azoto autonomi o di impianti collegati. Il sistema visualizza la pressione quando viene premuto il tasto e indica se accettabile attraverso i led rosso/verde (valore di soglia impostabile). Display in bar, psi o MPa. Cos'è EYE? IT Batteriebetriebenes digitales System zur Druckregelung von geschlossenen Stickstoffflaschen oder angeschlossenen Systemen. Das System zeigt den Druck beim Drücken der Taste an und zeigt über die roten/grünen LEDs an, ob dieser akzeptabel ist (einstellbarer Schwellenwert). Anzeige in bar, psi oder MPa. Was ist EYE? DE Sistema digital alimentado por batería para el control de presión de cilindros de nitrógeno autónomos o sistemas conectados. El sistema muestra la presión cuando se presiona la tecla e indica si es aceptable a través de los LED rojo/verde (valor umbral confgurable). Visualización en bar, psi o MPa. ¿ Qué es EYE? ES Battery-powered digital system for pressure control of self-contained nitrogen cylinders or linked systems. The system displays the pressure when the key is pressed and indicates if it is acceptable through the red/green LEDs (settable threshold value). Display in bar, psi or MPa. What’s EYE? EN Système numérique alimenté par batterie pour le contrôle de la pression des bouteilles d'azote autonomes ou des systèmes connectés. Le système affche la pression à l'appui sur la touche et indique si elle est acceptable par les leds rouges/vertes (valeur seuil paramétrable). Affchage en bar, psi ou MPa. Qu'est-ce que c'est EYE? FR Sistema digital alimentado por bateria para controle de pressão de cilindros de ni- trogênio independentes ou sistemas conectados. O sistema exibe a pressão quando a tecla é pressionada e indica se ela é aceitável através dos LEDs vermelho/verde (valor limite confgurável). Exibição em bar, psi ou MPa. O que é EYE? PT N 2 N 2 p.321